一、 施工地点：－70水平翻罐笼
二、 施工内容：更换内护轨、上车沿护板
三、 施工时间：2011年3月8日06：00－12：00
四、 施工技术措施：
1、 施工前一天将所需各种材料及配件运至翻罐笼合适位置放好，并使翻罐笼煤仓留整仓煤。
2、 将重车线所有车辆全部放到空车线上，关闭好外阻车器，清理好翻车机周围杂物及易燃、易爆物品。
3、 施工前将翻罐笼转至合适位置后，停翻罐笼和推车机电源并将相关设备挂牌上锁。施工中或施工后需转动翻车机时，要严格按照谁停电谁送电制度，且所有施工人员必须离开翻罐笼0.5m以外。
4、 用气割将旧内护轨螺栓割掉，取出内护轨，用气割将内护轨同翻车机工字钢接合面找平。
5、 更换新内护轨，用新螺栓将内护轨及护轨垫筒上好，并用电焊将护轨同翻罐笼工字钢焊接牢固。
6、 更换完内护轨后，再拆除护车沿螺丝，取下旧护车沿，然后更换上新的护车沿上紧螺丝。
7、 更换完毕后，要试车试运转，确无问题后方可收工。
五、 施工安全技术措施：
1、 施工前后要汇报调度室及调度站，严禁施工期间有车辆进入翻罐笼重车线，并在翻笼两侧铁路适当位置设置障碍。
2、 煤仓内要充分洒水，外阻车器要始终处于关闭状态。
3、 使用电气焊要严格按照2011年2月27日编制的《井上、下烧焊施工安全措施》执行。
4、 施工时需攀高作业及上下时，必须佩戴合格的安全带及牢固的梯子或凳子，并将其固定好。
5、 施工前施工负责人要通知转载皮带机尾人员、值班司机，施工前留整仓煤。施工期间严禁开给煤机。
6、 严禁双重作业。
7、 施工负责人：李辉
8、 安全负责人：毕治清
9、 所有参加施工人员必须学习本措施并签字备查。
